Not Peer Reviewed
Fair Em (Modern)
0.002Fair Em
1[Scene 1]
1.0.12Enter William the Conqueror, Marquis Lübeck with a picture, 3Mountney, Manville, Valingford, and Duke Dirot.
What means fair Britain始s mighty conqueror
My lord, this triumph we solemnise here
Ah, good my lords, misconster not the cause.
Since we are guiltless, we the less dismay
Ah, Marquis Lübeck, in thy power it lies
We go, and wish thee private conference,
Now, Marquis, must a conqueror-at-arms
If this be all, renownèd conqueror,
Ah, Marquis, thy words bring heaven unto my soul
Let William but bethink what may avail,
Then thus: the Duke Dirot and th始Earl Demarch
86.1[Scene 2]
Come, daughter, we must learn to shake off pomp,
Good father, let my full resolvèd thoughts
2.28Goddard
115Thanks, my dear daughter. These thy pleasant words
2.69.1157Here enters Trotter, the Miller始s man, to them. And they 158within call to him for their grist.
Where始s Trotter? Why, Trotter is here. 160I始faith, you and your daughter go up and down weeping 161and waymenting, and keeping of a waymentation, 162as who should say, ‘The mill would go with your waymenting始.
How now, Trotter? Why complain始st thou so?
164Trotter
Why, yonder is a company of young men and maids 165keep such a stir for their grist, that they would have it before 166my stones be ready to grind it. But i始faith, I would I could 167break wind enough backward! [Calling within] You should not tarry for your 168grist, I warrant you.
Content thee, Trotter. I will go pacify them.
2.73Trotter
2.73.1Here he taketh Em about the neck.
Nay, Trotter, if you fall a-chiding, I will give you over.
I chide you, dame, to amend you. 175You are too fine to be a miller始s daughter, 176for if you should but stoop to take up the tole-dish 177you will have the cramp in your finger 178at least ten weeks after.
Ah, well said, Trotter. Teach her to play the good huswife, 180and thou shalt have her to thy wife, if thou canst get her good will.
Ah, words wherein I see matrimony come loaden 182with kisses to salute me. Now let me alone to pick the mill, 183to fill the hopper, to take the toll, to mend the sails, 184yea, and to make the mill to go with the very force of my love.
2.77.2186[Calling within] I come, I come! I始faith, now you shall have your grist, 187or else Trotter will trot and amble himself to death.
2.77.4Exeunt.
188.1[Scene 3]
3.0.1189Enter [Sueno], King of Denmark, with some attendants; Blanche, his 190daughter; Mariana; Marquis Lübeck; [and] William, 191disguised [as Sir Robert of Windsor].
Lord Marquis Lübeck, welcome home.
And to my lord the king shall I recount
But say, Sir Knight, what may I call your name?
Robert Windsor, and like your majesty.
I tell thee, Robert, I so admire the man
Sir,
3.18Should I neglect your highness始 charge herein
Thanks, gentle lady. [Aside to Lübeck] Lord Marquis, what is she?
That same is Blanche, daughter to the king,
[Aside] May this be she for whom I crossed the seas?
Mariana, I have this day received letters
3.35Mariana
225Not that I find occasion of mislike
And reason have you, madam, for the same.
I thank your highness, whose bounden I remain.
Unhappy Blanche, what strange effects are these
3.48William
240[Aside] A modest countenance, no heavy, sullen look.
How now, Sir Robert? In a study, man?
My lord, there is a certain odd conceit
3.58Lübeck
250How like you Blanche? I partly do perceive
The more I look, the more I love to look.
Sir Robert, you mistake your counterfeit.
Yea, my lord, she is counterfeit indeed,
3.68Lübeck
260That is my love. Sir Robert, you do wrong me.
The better for you, sir, she is your love.
In seeking that which is another始s right.
As who should say your love were privileged,
These jars become not our familiarity,
Why, my lord, am not I of flesh and blood
3.77As well as you?
3.79Lübeck
270To love, Sir Robert? But whom? Not she I love?
So, sir, we are thorough for that lady.
With all my heart. Come ladies, will you walk?
3.85.1Exeunt.
276.1[Scene 4]
Ah, Em, the subject of my restless thoughts,
4.13.1Manville stays, hiding himself.
Go, William Conqueror, and seek thy love,
[Aside] He ruminates on my belovèd choice.
Nature unjust, in utterance of thy art,
[Aside] What, comes he too to intercept my love?
4.41.1Exit Manville.
What now, Lord Valingford, are you behind?
So chose he you. Therefore I marvel much
The king may justly think we are to blame,
The like did I. In friendship then resolve,
Lord Valingford, I tell thee as a friend,
Love, my lord? Of whom?
Em, the miller始s daughter of Manchester.
4.56Valingford
335But may this be?
Why not, my lord? I hope full well you know
But this it is that makes me wonder most,
But is that true? My lord, I hope you do but jest.
I would I did. Then were my grief the less.
Nay, never grieve. For if the cause be such
Content, say I, and what so e始er befall
4.70.1[Valingford and Mountney shake hands.]
4.70.2Exeunt.
349.1[Scene 5]
5.0.1350Enter Em, and Trotter the Miller始s man with a kerchief on 351his head and a urinal in his hand.
Trotter, where have you been?
Where have I been? [Holding up the kerchief] Why, what signifies this?
A kerchief, doth it not?
5.4Trotter
355[Holding up the urinal] What call you this, I pray?
I say it is a urinal.
Then this is mystically to give you to understand 358I have been at the physmicary始s house.
How long hast thou been sick?
5.8Trotter
A loitering time, I rather imagine.
It may be so, but the physmicary tells me that you can help me.
Why, anything I can do for recovery of thy health 365be right well assured of.
Then give me your hand.
To what end?
That the ending of an old indenture 369is the beginning of a new bargain.
5.15Em
370What bargain?
That you promised to do anything to recover my health.
On that condition I give thee my hand.
5.17.1[Em offers Trotter her hand.]
Ah, sweet Em.
5.18.1Here he offers to kiss her.
How now, Trotter? Your master始s daughter?
5.20Trotter
375I始faith, I aim at the fairest.
5.22‘Fresh as the flower
5.24To wound my heart,
5.26Of me, poor thief,
5.28Em
380‘So all your rhyme
5.29Lies on the ground始.
Ah, mark the device:
Full sick I was,
5.33In hazard of my life;
5.35To make me whole,
5.36And for to be my wife.
But I meant no such matter!
Yes, woos, but you did. I始ll go to our parson, Sir John, 389and he shall mumble up the marriage out of hand.
5.41Em
390But here comes one that will forbid the banns.
Ah, sir, you come too late.
What remedy, Trotter?
5.43.1[Goddard calls for Trotter within.]
Go, Trotter, my father calls.
5.45Trotter
395Would you have me go in, and leave you two here?
Why, dar始st thou not trust me?
Yes, 始faith, even as long as I see you.
Go thy ways, I pray thee heartily.
[Aside] That same word ‘heartily始 is of great force. — 400I will go, but I pray, sir, beware you 401come not too near the wench.
5.49.1Exit Trotter.
I am greatly beholding to you. — 403Ah
5.51‘Mistress始, sometime I might have said, ‘my love始,
Indeed, my Manville hath some cause to doubt
5.58Manville
410Ah Em, were he the man that causeth this mistrust,
But is my love in earnest all this while?
Believe me, Em, it is not time to jest
5.63Em
415If touching love my Manville charge me thus,
Ah, impudent and shameless in thy ill,
5.88Em
440May not a maid look upon a man
If sight do move offence, it is the better not to see.
5.93Em
445May not a maid talk with a man without mistrust?
Not with such men suspected amorous.
I grieve to see my Manville始s jealousy.
Ah Em, faithful love is full of jealousy.
And so away? What, in displeasure gone,
[Aside] For this good fortune, Venus be thou blessed,
5.115.1[He] offers to take her by the hand, and she goes from him.
What meaneth this?
472Em
I am going homewards, sir.
Yet stay, sweet love, to whom I must disclose
The gentleman, your friend, sir, 478I始ve not seen him
5.122This four days at the least.
479Mountney
What始s that to me?
5.123I speak not, sweet, in person of my friend,
5.129.1Here Em cuts him off.
What mean you, sir, to keep me here so long?
5.134Mountney
490[Aside] What, is she deaf? A great impediment!
5.139Em
495Speak you to me, sir?
To thee, my only joy.
I cannot hear you.
O plague of Fortune! O hell without compare!
5.144Em
500Fare you well, sir.
5.144.1Exit Em. Manet Mountney.
Farewell, my love. Nay, farewell life and all!
5.162.1Exit Mountney.
518.1[Scene 6]
6.1Mariana
520Trust me, my lord, I am sorry for your hurt.
Gramercy, madam, but it is not great.
How grew the quarrel, my lord?
Sweet lady, for thy sake. 525There was this last night two masks, in one company 526myself the foremost, the other strangers were. 527Amongst the which, when the music began to sound the measures, 528each masker made choice of his lady, 529 and one more forward than the rest stepped towards thee, 530which I perceiving, thrust him aside and took thee myself. 531But this was taken in so ill part 532that at my coming out of the court gate, with justling together, 533it was my chance to be thrust into the arm. 534The doer thereof, because he was the original cause of the disorder 535at that inconvenient time, was presently committed 536and is this morning sent for to answer the matter. 537And I think here he comes.
6.5.1Here enters [William disguised as] Sir Robert of Windsor with a Jailer.
6.5.2What? Sir Robert of Windsor! How now?
I始faith, my lord, a prisoner. But what ails your arm?
Hurt the last night by mischance.
6.8William
540What, not in the mask at the court gate?
Yes, trust me, there.
Why then, my lord, I thank you for my night始s lodging.
And I you for my hurt, if it were so. [To the Jailer] 544Keeper, away, I discharge you of your prisoner.
6.11.1Exit the [Jailer].
6.12William
545Lord Marquis, you offered me disgrace to shoulder me.
Sir, I knew you not, and therefore you must pardon me; 547and the rather it might be alleged to me of 548mere simplicity to see another dance with my mistress 549disguised, and I myself in presence. But seeing it 550was our haps to damnify each other unwillingly, 551let us be content with our harms 552and lay the fault where it was and so become friends.
I始faith, I am content with my night始s lodging, 554if you be content with your hurt.
6.15Lübeck
My lord, here comes Lady Blanche. Let始s away.
With good will. [To Mariana] Lady, you will stay?
Madam.
Mariana, as I am grieved with thy presence, 563so am I not offended for thy absence, 564and were it not a breach to modesty, 565thou shouldst know before I left thee.
How near is this humour to madness. 567If you hold on as you begin, you 568are in a pretty way to scolding.
To scolding, huswife?
6.22Mariana
570Madam, here comes one.
There doth indeed. Fellow, wouldst thou have anything 573with anybody here?
I have a letter to deliver to the Lady Mariana.
6.25Blanche
575Give it me.
There must none but she have it.
Go to, foolish fellow.
6.27.1Exit Messenger.
6.27.2579And therefore, to ease the anger I sustain, 580I始ll be so bold to open it. What始s here? [Reading] 581‘Sir Robert greets you well始? 582You, mistress – his ‘love始, his ‘life始? Oh, amorous man, 583how he entertains his new mistress! 584And bestows on Lübeck, his odd friend, 585a horn nightcap to keep in his wit.
Madam, though you have discourteously 587read my letter, yet I pray you give it me.
Then take it.
6.29.2There, and there, and there!
6.29.3Exit Blanche.
6.30Mariana
590How far doth this differ from modesty! 591Yet will I gather up the pieces, which happily 592may show to me the intent thereof, 593though not the meaning.
6.30.2[Reading] 595‘Your servant and love, Sir Robert of Windsor, 596alias William the Conqueror, wisheth long health and happiness始. 597Is this William the Conqueror, shrouded under 598the name of ‘Sir Robert of Windsor始? 599Were he the monarch of the world, 600he should not dispossess Lübeck of his love. 601Therefore I will to the court, and there, if I can, 602close to be friends with Lady Blanche, 603and thereby keep Lübeck, my love, for myself, 604and further the Lady Blanche in her suit as much as I may.
6.30.3Exit.
604.1[Scene 7]
Jealousy, that sharps the lover始s sight
7.8.1Enter Valingford.
See how Fortune presents me with the hope I looked for. 615Fair Em—
Who is that?
I am Valingford, thy love and friend.
I cry you mercy, sir, I thought so by your speech.
What aileth thy eyes?
7.14Em
620O, blind, sir, blind, stricken blind by mishap on a sudden.
But is it possible you should be taken on such a sudden? 622Infortunate Valingford, to be thus crossed in thy love! 623Fair Em, I am not a little sorry to see this thy hard hap. 624Yet, nevertheless, I am acquainted with a learned physician 625that will do anything for thee at my request. 626To him will I resort, and enquire his judgment 627as concerning the recovery of so excellent a sense.
O lord, sir, and of all things I cannot abide physic; 629the very name thereof to me is odious.
7.17Valingford
630No? Not the thing will do thee so much good? 631Sweet Em, hither I came to parley of love, 632hoping to have found in thee thy wonted prosperity. 633And have the gods so unmercifully thwarted my expectation 634by dealing so sinisterly with thee, sweet Em?
7.18Em
635Good sir, no more: it fits not me
Yet, sweet Em,
7.27Bestow on thee in token of my love.
A jewel, sir? What pleasure can I have
7.31647Ah, sir, I must leave you. 648The pain of mine eyes is so extreme 649I cannot long stay in a place. I take my leave.
7.31.1Exit Em.
7.32Valingford
650Zounds, what a cross is this to my conceit! 651But, Valingford, search the depth of this device. 652Why, may not this be feigned subtlety, 653by Mountney始s invention, to the intent 654that I, seeing such occasion, should leave off my suit 655and not any more persist to solicit her of love? 656I始ll try the event: if I can by any means perceive 657the effect of this deceit to be procured by his means – 658friend Mountney, the one of us is like to repent our bargain.
7.32.1Exit.
658.1[Scene 8]
8.1Lübeck
660Lady,
8.2Since that occasion, forward in our good,
My lord, you know you need not to entreat,
Free are my thoughts from such base villainy
My lord, wherein hath Mariana
8.18Or else be jealous of my secrecy?
Mariana, do not misconster of me:
8.25Robert of Windsor, a nobleman at arms,
True, my lord, he came to see fair Blanche.
8.29Lübeck
8.33Mariana
690Well, well, my lord, I like you, for such drifts
Mariana,
8.40I not dissemble, on mine honour,
Born to mishap, myself am only she
Sweet lady, cease. Let my entreaty serve
But Lübeck now regards not Mariana.
8.59Lübeck
715Even as my life, so love I Mariana.
Why do you post me to another then?
He is my friend, and I do love the man.
Then will Duke William rob me of my love?
No, as his life Mariana he doth love.
8.64Mariana
720Speak for yourself, my lord; let him alone.
So do I, madam, for he and I am one.
Then loving you I do content you both.
In loving him you shall content us both:
Leave off, my lord; here comes the lady Blanche.
Hard hap to break us of our talk so soon;
8.72.1Exit Lübeck.
8.73Mariana
730Thy Mariana cannot choose but remember thee.
Mariana, well met. You are very forward in your love?
Madam, be it in secret spoken to yourself, 733if you will but follow the complot I have invented, 734you will not think me so forward, 735as yourself shall prove fortunate.
As how?
Madam, as thus. It is not unknown to you 738that Sir Robert of Windsor, 739a man that you do not little esteem, 740hath long importuned me of love; 741but rather than I will be found false 742or unjust to the Marquis Lübeck, 743I will – as did the constant lady Penelope – 744undertake to effect some great task.
8.78Blanche
745What of all this?
The next time that Sir Robert shall come 747in his wonted sort to solicit me with love, 748I will seem to agree and like of anything 749that the knight shall demand, so far forth 750as it be no impeachment to my chastity. 751And, to conclude, 始point some place for to meet the man 752for my conveyance from the Denmark court; 753which determined upon, he will appoint some certain time 754for our departure, whereof you having intelligence, 755you may soon set down a plot to wear the English crown. 756And then—
What then?
If Sir Robert prove a king, and you his queen, 759how then?
8.82Blanche
760Were I assured of the one, as I am persuaded 761of the other, there were some possibility in it. 762But here comes the man.
Madam, begone, and you shall see 764I will work to your desire and my content.
8.83.1Exit Blanche.
8.83.2[Enter William, as Sir Robert of Windsor.]
8.84William
765Lady, this is well and happily met.
Surely you are beholding to the Marquis,
And yields my lady then at his request,
8.104Mariana
785My lord, I am a prisoner,
An easy matter to get you from the court,
Put case I should, how would you use me then?
8.109William
790Not otherwise but well and honourably.
[Producing a veil] But this I think were most convenient,
A good device. Till then, farewell, fair love.
8.119Mariana
800But this I must entreat your grace:
I hold that man most shameless in his sin
In hope your oath is true,
O happy William, blessèd in thy love,
8.130.1Exit.
812.1[Scene 9]
9.0.1813Enter Valingford and Mountney at two sundry doors, looking 814angrily each on [the] other, with rapiers drawn.
9.1Mountney
815Valingford, so hardly I digest
9.3As were it not that I detest to do
And Mountney, had not my revenging wrath,
9.10Wretch as thou art,
Subtle thou art, and cunning in thy fraud,
But hath she, Mountney, used thee as thou say始st?
9.28Mountney
9.29Thou couldst not do me greater injury.
Then I perceive we are deluded both.
9.33She hath refused them with a coy disdain,
The like did I by thee. But are not these
9.38Natural impediments?
In my conjecture merely counterfeit.
With all my heart. Yet let始s try the truth hereof.
With right good will. We will straight unto her father,
9.44.1Exeunt.
854.1[Scene 10]
Come on, my love, the comfort of my life,
But this I urge you with your former oath:
Mariana, here I swear to thee by heaven,
10.14Blanche
870In hope your oath proceedeth from your heart,
10.19William
875Lady, as little tarriance as we may,
877.1[Scene 11]
I tell you, sir, it is no little grief to me 880you should so hardily conceit of my daughter, 881whose honest report, though I say it, 882was never blotted with any title of defamation.
Father Miller, the repair of those gentlemen to your house 884hath given me great occasion to mislike.
11.3Goddard
885As for those gentlemen, I never saw in them 886any evil entreaty. But should they have proffered it, 887her chaste mind hath proof enough to prevent it.
Those gentlemen are as honest as ever I saw, 889for i始faith, one of them gave me sixpence 890to fetch a quart of sack. See, master, here they come.
Trotter, call Em; now they are here together, 893I始ll have this matter throughly debated.
11.5.1Exit Trotter.
Father, well met. We are come to confer with you.
11.7Manville
895[Aside] Nay, with his daughter, rather.
Thus it is, father, we are come to crave your friendship in a matter.
Gentlemen, as you are strangers to me, 898yet by the way of courtesy you shall demand 899any reasonable thing at my hands.
11.10Manville
It is given us to understand that your daughter 903is suddenly become both blind and deaf.
Marry, God forbid! I have sent for her. Indeed, 905she hath kept her chamber this three days. 906It were no little grief to me if it should be so!
[Aside] This is God始s judgment for her treachery.
Gentlemen, I fear your words are too true: 910see where Trotter comes leading of her. 911What ails my Em, not blind, I hope?
[Aside] Mountney and Valingford both together? 913And Manville, to whom I have faithfully vowed my love? 914Now, Em, suddenly help thyself.
11.16Mountney
915This is no dissembling, Valingford.
If it be, it is cunningly contrived of all sides.
Trotter, lend me thy hand. 918[Aside to Trotter] And, as thou lov始st me, keep my counsel 919and justify whatsoever I say, and I始ll largely requite thee.
11.19Trotter
920[Aside to Em] Ah, that始s as much as to say you would tell a monstrous, 921terrible, horrible, outrageous lie, 922and I shall sooth it. No, berlady!
[Aside] My present extremity wills me. [Aside to Trotter] If thou love me, Trotter—
[Aside] That same word ‘love始 makes me to do anything.
11.22Em
925Trotter, where始s my father?
Why, what a blind dunce are you! Can you not see? 928He standeth right before you.
Is this my father? 930Good father, give me leave to sit 931where I may not be disturbed, 932sith God hath visited me both of my sight and hearing.
Tell me, sweet Em, how came this blindness? 934Thy eyes are lovely to look on, 935and yet have they lost the benefit of their sight. 936What a grief is this to thy poor father!
Good father, let me not stand as an open gazing-stock to every one, 938but in a place alone as fits a creature so miserable.
Trotter, lead her in, the utter overthrow 940of poor Goddard始s joy and only solace.
[Aside] Both blind and deaf? Then is she no wife for me,
11.31.1Exit Manville.
Since fortune hath thus spitefully crossed our hope,
11.34.1Exit Mountney.
949Valingford
Go, my lord, I始ll follow you. 950Well, now Mountney is gone, 951I始ll stay behind to solicit my love, 952for I imagine that I shall find this but a feigned invention 953thereby to have us leave off our suits.
11.30.1[Exit Valingford.]
953.1[Scene 12]
12.0.1954Enter Marquis Lübeck, and [Sueno] the King of Denmark 955angrily, with some attendants, [Guards, and Rosilio].
Well, Lübeck, well; it is not possible
My gracious lord, conjecture not, I pray,
12.20Sueno
975That carries reason, Marquis, I confess.
12.21.1[Exit Rosilio.]
Yet I am persuaded
12.24.1[Enter Rosilio and Mariana.]
12.25Rosilio
980My lord, here is the Princess Mariana:
What, my daughter gone?
Knew I thereof, or that there was intent
Not all the protestations thou canst use
12.35.1[Exit Lübeck with a Guard.]
12.39.1[Exit Mariana, Guard, and Rosilio.]
12.48.1Exit Sueno.
1003.1[Scene 13]
13.1William
1005Could any cross, could any plague, be worse?
Go to, sirrah, put up. It is to small purpose.
13.11William
1015Hence, villains, hence! Dare you lay your hands
Well, sir, we will deal for that.
[To William] Tell me, good fellow, of whence and what thou art?
Why do you not answer my lord? 1028He takes scorn to answer.
And tak始st thou scorn to answer my demand?
In knowing this, I know thou art a traitor,
Pardon, my dread lord, the error of my sense,
Why, Demarch,
13.36What is the cause my subjects are in arms?
Free are my thoughts, my dread and gracious lord,
13.45William
1050Where is Lord Dirot?
1051Demarch
In arms, my gracious lord,
13.47I am ascertained.
1054William
Well, come, let us go.
13.48.1Exit.
1055.1[Scene 14]
Indeed, sir, it would do very well 1059if you could entreat your father to come hither; 1060but if you think it be too far, 1061I care not much to take horse and ride to Manchester. 1062I am sure my daughter is content with either: 1063how say始st thou, Elinor, art thou not?
As you shall think best, I must be contented.
14.3Manville
1065Well, Elinor, farewell. Only thus much 1066I pray: make all things in a readiness, 1067either to serve here or to carry thither with us.
As for that, sir, take you no care, 1069and so I betake you to your journey.
14.4.1[Exit Manville.]
God speed, sir. Might a man crave a word or two with you?
God forbid else, sir. I pray you speak your pleasure.
The gentleman that parted from you, was he not 1075of Manchester, his father living there of good account?
Yes, marry, is he, sir. Why do you ask? 1077Belike you have had some acquaintance with him?
I have been acquainted in times past, 1079but through his double-dealing 1080I am grown weary of his company. 1081For be it spoken to you, 1082he hath been acquainted with a poor miller始s daughter, 1083and divers times hath promised her marriage. 1084But what with his delays and flouts, 1085he hath brought her into such a taking 1086that I fear me it will cost her her life.
To be plain with you, sir, 1088his father and I have been of old acquaintance, 1089and a motion was made 1090between my daughter and his son, 1091which is now throughly agreed upon, 1092save only the place appointed for the marriage,
14.1093whether it shall be kept here or at Manchester; 1094and for no other occasion he is now ridden.
14.11Elinor
Oh, gentlewoman, I cry you mercy – 1098he is your husband that shall be!
If I knew this to be true, 1100he should not be my husband, were he never so good. 1101And therefore, good father, 1102I would desire you to take the pains 1103to bear this gentleman company to Manchester 1104to know whether this be true or no.
14.14Citizen
1105Now trust me, gentleman, he deals with me very hardily, 1106knowing how well I meant to him. 1107But I care not much to ride to Manchester 1108to know whether his father始s will be 1109he should deal with me so badly. 1110Will it please you, sir, to go in? We will presently take horse and away.
If it please you to go in, 1112I始ll follow you presently.
14.15.1Exit Elinor and her father.
14.15.21113Now shall I be revenged on Manville, 1114and by this means get Em to my wife. 1115And therefore I will straight to her father始s 1116and inform them both of all that is happened.
14.15.3Exit.
1116.1[Scene 15]
What news with the Denmark Ambassador?
15.2Ambassador
1120Marry, thus:
15.3The King of Denmark and my sovereign
15.9He willeth thee to send his daughter Blanche,
Ambassador, this answer I return thy king:
Is this your answer, then?
It is, and so begone.
I go, but to your cost.
15.23.1Exit Ambassador.
15.24William
1140Demarch,
15.25Our subjects, erst-levied in civil broils,
Most humble thanks I render to your grace.
1145.1[Scene 16]
Alas, gentleman, why should you trouble yourself so much, 1148considering the imperfections of my daughter, 1149 which is able to withdraw the love of any man from her, 1150as already it hath done in her first choice. 1151 Master Manville hath forsaken her, 1152 and at [Westchester] shall be married to a man始s daughter of no little wealth. 1153But if my daughter knew so much, 1154it would go very near her heart, I fear me.
16.2Valingford
1155Father Miller, such is my entire affection to your daughter 1156as no misfortune whatsoever can alter. 1157My fellow, Mountney, thou see始st gave quickly over, 1158but I, by reason of my good meaning, 1159am not so soon to be changed, 1160although I am borne off with scorns and denial.
Trust me, sir, I know not what to say. 1163My daughter is not to be compelled by me. 1164But here she comes herself; speak to her and spare not, 1165for I never was troubled with love matters so much before.
[Aside] Good lord, shall I never be rid of this importunate man? 1167Now must I dissemble blindness again. 1168Once more for thy sake, Manville, thus I am enforced, 1169because I shall complete my full-resolved mind to thee. 1170– Father, where are you?
Here, sweet Em. Answer this gentleman 1172that would so fain enjoy thy love.
Where are you, sir? Will you never leave 1174this idle and vain pursuit of love? 1175Is not England stored enough to content you, 1176but you must still trouble the poor 1177contemptible maid of Manchester?
None can content me but the fair maid of Manchester.
I perceive love is vainly described, 1180that being blind himself 1181would have you likewise troubled with a blind wife, 1182having the benefit of your eyes, 1183but neither follow him so much in folly, 1184but love one in whom you may better delight.
16.9Valingford
1185Father Miller, thy daughter shall have honour 1186by granting me her love. 1187I am a gentleman of King William始s court, 1188and no mean man in King William始s favour.
If you be a lord, sir, as you say, 1190you offer both yourself and me great wrong: 1191yours, as apparent in limiting your love to unorderly, 1192for which you rashly endure reproachment; 1193mine, as open and evident, 1194when being shut from the vanities of this world, 1195you would have me as an open gazing-stock to all the world. 1196For lust, not love, leads you into this error. 1197But from the one I will keep me as well as I can, 1198and yield the other to none but my father, 1199as I am bound by duty.
16.11Valingford
1200Why, fair Em, Manville hath forsaken thee, 1201and must at [Westchester] be married, which, 1202if I speak otherwise than true, 1203let thy father speak what credibly he hath heard.
But can it be Manville will deal so unkindly 1205to reward my justice with such monstrous ungentleness? 1206Have I dissembled for thy sake, 1207and dost thou now thus requite it? 1208Indeed, these many days I have not seen him, 1209which hath made me marvel at his long absence. 1210But, father, are you assured if the words he spake 1211were concerning Manville?
In sooth, daughter, now it is forth 1213I must needs confirm it. 1214Master Manville hath forsaken thee, 1215and at [Westchester] must be married 1216to a man始s daughter of no little wealth. 1217His own father procures it, 1218and therefore I dare credit it 1219and do thou believe it, 1220for trust me, daughter, it is so.
Then, good father, pardon the injury 1222that I have done to you, only causing your grief, 1223by over-fond affecting a man so truthless. 1224And you likewise, sir, I pray hold me excused, 1225as I hope this cause will allow sufficiently for me. 1226My love to Manville, thinking he would requite it, 1227hath made me double with my father and you, 1228and many more besides, 1229which I will no longer hide from you. 1230That enticing speeches should not beguile me, 1231I have made myself deaf to any but to him, 1232and lest any man始s person should please me more than his, 1233I have dissembled the want of my sight, 1234both which shadows of my irrevocable affections 1235I have not spared to confirm before him, 1236my father, and all other amorous solicitors. 1237Wherewith not made acquainted, I perceive 1238my true intent hath wrought mine own sorrow, 1239and seeking by love to be regarded 1240am cut off with contempt and despised.
Tell me, sweet Em, hast thou but feigned all this while for his love, 1242that hath so discourteously forsaken thee?
Credit me, father, I have told you the truth, 1244wherewith I desire you and Lord Valingford not to be displeased. 1245For ought else I shall say, 1246let my present grief hold me excused. 1247But, may I live to see that ungrateful man 1248justly rewarded for his treachery, 1249poor Em would think herself not a little happy. 1250Favour my departing at this instant, 1251for my troubled thought desires to meditate alone in silence.
Will not Em show one cheerful look on Valingford?
Alas, sir, blame her not. You see she hath good cause, 1255being so handled by this gentleman. 1256And so I始ll leave you, and go comfort my poor wench 1257as well as I may.
16.18.1Exit [Goddard] the Miller.
Farewell, good father.
16.19.1Exit Valingford.
1258.1[Scene 17]
Rosilio, is this the place whereas
1263Rosilio
It is, and like your grace.
Go, captain, away; regard the charge I gave:
17.13.1Exeunt [all but Sueno and Rosilio].
All but Demarch go shroud you out of sight,
Should Sueno by this parley call you forth
No, no, Demarch,
17.21.1Exeunt [attendants].
William,
17.30For other name and title give I none
Herein, Sueno, dost thou abase thy state:
And should that peace forever have been kept,
Is this the colour of your quarrel, Sueno?
Art thou so impudent to deny thou didst,
What proof is there?
17.54Sueno
1315Thine own confession is sufficient proof.
Did I confess I stole your daughter Blanche?
Thou didst confess thou hadst a lady hence.
I have and do.
Why, that was Blanche, my daughter.
17.59William
1320Nay, that was Mariana,
Shameless, persisting in thy ill,
It cannot be I should be so deceived!
I heard this night among the soldiers
And what of this?
It may be Blanche, the King of Denmark始s daughter.
17.73William
1335It may be so, but on my life, it is not!
17.74.1[Exit Demarch.]
Pleaseth your highness,
17.76Here is the Marquis and Mariana.
See here, Duke William, your competitors
17.83William
1345Oh, Marquis Lübeck, how it grieveth me
Duke William, you know it is for your cause
May it please your highness,
Away, Demarch, what tell始st thou me of ladies?
[Aside] What humours are these? Here始s a strange alteration!
See, Duke William, is this Blanche or no?
Sueno, I was deceived, yea, utterly deceived.
When first I came into your highness始 court,
17.107To ease the grief your daughter did sustain:
May this be true? It cannot be but true.
17.115With him which meant to thee nought but faith.
[Kneeling] Pardon, dear father, my follies that are past,
Stand up, dear daughter, though thy fault deserves
17.124.1[Blanche rises.]
A proper conjunction!
Refuseth thou to take my daughter to thy wife?
17.139More mischief on thee than thou canst avoid.
Conceit hath wrought such general dislike
Unconstant knight, though some deserve no trust,
17.147.11411Enter to them Valingford, with Em and [Goddard] the Miller, 1412and Mountney, and Manville, and Elinor.
How now, Lord Valingford, what makes these women here?
Here be two women, may it please your grace,
17.151In strife whether shall have him to their husband.
Stand forth, women, and say
To me, forsooth.
1420Elinor
To me, my gracious lord.
Speak, Manville, to whether didst thou give thy faith?
[Indicating Em] To say the truth, this maid had first my love.
Yea, Manville, but there was no witness by.
Thy conscience, Manville, a hundred witnesses!
17.159Elinor
1425She hath stolen a conscience to serve her own turn. 1426But you are deceived, i始faith he will none of you.
Indeed, dread lord, so dear I held her love,
What were the impediments?
Why, she could neither hear nor see.
Now she doth both. Maiden, how were you cured?
17.168Em
1435Pardon, my lord, I始ll tell your grace the truth,
17.188Manville
1455And did my Em, to keep her faith with me,
17.190.1[He offers to embrace her.]
Lay off thy hands, disloyal as thou art!
17.203Manville
1470Forgive me, sweet Em.
I do forgive thee with my heart,
Then farewell, Frost, 1475well fare a wench that will!
Mine, Manville? Thou never shalt be mine!
17.211I live I will abhor thy company.
17.212Manville
1480Is it come to this? Of late I had choice of twain
My lord,
Content, my lord, invent the form.
1488Valingford
Then thus:—
I see that women are not general evils.
17.226Sueno
1495I joy to see your grace so tractable.
[To Manville] Now, sir, how stands the case with you?
I partly am persuaded, as your grace is,
Sir, may a man be so bold 1502as to crave
17.233A word with you?
1503Manville
Yea, two or three. What are they?
I say, this maid will have thee to her husband.
17.235Mountney
1505And I say this: and thereof will I lay
17.236An hundred pound.
And I say this: whereon I will lay as much.
And I say neither: what say you to that?
If that be true, then are we both deceived.
Why, it is true, and you are both deceived.
17.241Lübeck
1510In mine eyes, this is the proper始st wench.
It seems to me she hath refusèd him.
Why, there始s the spite.
If one refuse him, yet may he have the other.
17.246Lübeck
1515He will ask but her good will, and all her friends始.
Might I advise thee, let them both alone.
Yea, that始s the course, and thereon will I stand.
The fox will eat no grapes, and why?
17.251Mountney
1520I know full well, because they hang too high.
And may it be a miller始s daughter by her birth?
Sir Thomas Goddard hight this reverend man,
Sir Thomas Goddard, welcome to thy prince,
And longer let not Goddard live a day
But say, Sir Thomas, shall I give thy daugher?
Goddard and all that he hath 1535doth rest at the pleasure of your majesty.
And what says Em to lovely Valingford?
17.268Durst leave his king.
Em rests at the pleasure of your highness,
Then here, Lord Valingford, 1542receive fair Em.
17.274.2Sound drums and trumpets.
17.274.3FINIS