0.012
Interpone tuis interdum gaudia curis
0.013Ut po
s
s
is animo quemues
su
fferre labo
rem
0.014Doo any of you knowe what latine is this
0.015O
r ells wold you haue, an expo
sito
rem
0.016To declare it in Engly
she, per
sen
sum planio
rem
0.017It is be
st I
speake Engly
she, o
r ells with in a whylle
0.018I may percace myne owne
selfe, with my latin begile.
0.019The two ver
ses, which I reher
sid befo
re
0.020I fine w
ritten, in the boke of Cato the wy
se
0.021Emongs good p
recepts, of lyuing a thou
sand mo
re
0.022Which to folowe there, he doth all men aui
se
0.023And they may be Engly
shed, b
re
flie in this wy
se
0.024Emongs thy carful bu
sines, u
se
sume time mirth & ioye
0.025That no bodilye wo
rke, thy wyttes b
reke o
r noye.
0.026For the mynd (
saith he) in
serious matters occupied
0.027Yf it haue not
sum quiet mirthe, and recreacion
0.028Interchaungeable admi
red, mu
st niddes be
sone weried
0.029And (as who
should
saye) tried, th
rough continual opera
(cion)
0.030Of labour and bu
sines, without relaxacion
0.031Therfo
re intermix hone
st mirthe, in
suche wi
se
0.032That your
strēght may be refre
shid, & to labours
su
ffi
se
0.033Fo
r as meat and d
rinke, naturall re
st and
slepe
0.034Fo
r the con
seruacion, and helth of the bodye
0.035Mu
st niddes be had,
soo the mynd and wittes to kepe
0.036P
regnant, fre
she indu
struis, quike and lu
stie
0.037Hone
st mirthe, and pa
stime, is requi
site and nece
s
s
arie
0.038Fo
r, Quod caret alterna re quie dut abile non e
st
0.039Nothing may endure (
saith Ouyd) with out
sum re
st.
Example