<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><app type="annotation" for="doc_MirrorMagistrates2_M" view="stanza" select="36~40" base-label="">
    <note>
<ln t="tln" n="251"/>
<lem>roy</lem>
<level n="1">King (French).</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="252"/>
<lem>caitiff</lem>
<level n="1">A miserable wretch.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="255"/>
<lem>mes nobles tous</lem>
<level n="1">My nobles all.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="256-258"/>
<lem>car je suis perdue . . . tuer</lem>
<level n="1">Because I am lost, / I must go, Despair has counseled me / to kill myself.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="259"/>
<lem>main</lem>
<level n="1">Physical force.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="261"/>
<lem>eyne</lem>
<level n="1">Eyes.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="263"/>
<lem>ween</lem>
<level n="1">Believe.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="264"/>
<lem>carrion</lem>
<level n="1">Vile, corrupted.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="267"/>
<lem>a damnèd creature like</lem>
<level n="1">Like a damned person.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="270"/>
<lem>careful cark</lem>
<level n="1">Anxious heed.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="271"/>
<lem>for</lem>
<level n="1">Because of.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="275"/>
<lem>Sith</lem>
<level n="1">Seeing that.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="275"/>
<lem>that</lem>
<level n="1">That which.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="281"/>
<lem>corpse</lem>
<level n="1">Human body, living or dead; i.e. murder their own body.</level>
</note>
</app>